Prevod od "ti trochu" do Srpski


Kako koristiti "ti trochu" u rečenicama:

Podívej, vím, že celkový obraz se ti trochu ztrácí, ale někdo je vyzbrojuje, sjednocuje a to se týká nás obou.
Vidi, znam da oèigledno ne umeš da sagledaš veæu sliku, ali neko ih naoružava, ujedinjuje ih, i to bi oboje trebalo da nas brine.
Až přijedeme domů, rozpustím ti trochu zažívací soli.
Kada doðemo kuæi, skuvaæu ti èaj.
Vrátím se později a vezmu ti trochu polévky.
Vratit æu se kasnije i donijet æu ti malo juhe.
Když jsi dnes natahal tu kolomaz do domu, spadlo ti trochu na mý vatový kuličky.
Kad si dovukao onu mast u kuæu, prosuo si je na moje pamuène loptice.
Dám ti trochu švestek a ty mi všechno povíš.
Podeliæemo suve šljive. I isprièaæeš mi sve o tome.
Nell, zavřu dveře a dopřeju ti trochu soukromí.
Nel, sada æu da zatvorim ova vrata i pružim ti malo privatnosti.
Patricku, nezdá se ti trochu neobvyklé, že by se probodl sám a potom se pochoval?
Patrick, ni èini ti se možda malo èudno.. da je ubo sam sebe i onda se pokopao sam?
A nepřekáží ti trochu penis, abys nosil takové šaty?
A da ti nemaš previše penisa za takvu haljinu?
Dám ti trochu času na rozmyšlenou.
Dat æu ti malo vremena da odabereš.
Ahoj Země, přinesl jsem ti trochu sluníčka do života.
Samo svratih da ti razvedrim dan.
Já vím, - ale můžu ti trochu poradit?
Znam. Ali, gle, mogu li ti dati savjet?
Pomůžu ti trochu uklidit když nemáme dneska nic na práci.
Pomoci cu ti da spremis malo posto vidim da danas ne radimo.
Půjdu dolů a přinesu ti trochu čaje na uklidnění.
Idem dole, po malo caja da ti smiri zivce.
Teda, nepřipadá ti trochu divný, udeřit ho do obličeje?
Mislim, da nije malo preterano da ga udarim u lice?
Než začneš lhát a lhát... rád bych ti trochu nastínil, co se mi honí hlavou.
Pre nego što poèneš da lažeš i sereš, daj da probam da ti pokažem, u kojem je stanju moj razum.
Pak by se ti trochu líp řídilo.
Moglo bi da ti bude lakše da voziš.
Potom jsem zabil tvé přátele a přivedl tě sem, dal ti trochu krve, tobě se to moc líbilo.
Онда сам убио све твоје пријатеље и довео те овде, дао ти крв. Свидела ти се.
Jdu si zavolat a dopřeju ti trochu soukromí, až budeš taky telefonovat.
Telefoniraæu. Ostaviæu ti malo privatnosti da i ti možeš telefonirati.
Nepřijde ti trochu smutný, že jediní lidé, kteří se objevili na Caseyho pohřbu, jsou agenti, který jsme sem nastrčili?
Misliš da je malo tužno, što su jedini koji su se pojavili na Kejsijevoj sahrani agenti koje smo mi postavili ovde?
Dám ti trochu času na rozmýšlenou.
Daću ti malo vremena da razmisliš.
"Běloši v této zemi mají dost svých vlastních podvodníků, ale teď nemají žádného, který by se ti trochu rovnal.
Sad, "Belci ove države imaju dovoljno svojih prevaranata... ali siguran sam da trenutno nemaju nekog... sliènog vama.
Pravda je, že ti trochu závidím.
Istina je da ti pomalo zavidim.
To, že se ti trochu nedařilo, přece neznamená, že nemůžeš vypadat dobře.
Samo zato što si imao malu nesreæu ne znaèi da ne možeš da izgledaš dobro.
Nemyslíš si, že bych ti trochu lezla na nervy?
Зар не мислиш да ћу ти помало ићи на живце?
Mám ti trochu doladit vlasy, zlato?
Da ti malo uredim kosu, zlato?
Myslím, že jsem se ti trochu dostala pod kůži.
Da sam ti se malo uvukla ispod kože.
Zkusím ti trochu usmažit zítra k snídani.
Mogu ti ujutru ispeæi malo slanine.
Pokud odpovíš správně, dám ti trochu své vynikající... upíří krve a vokamžení tě vyléčíme.
Ако одговорите ми исправно, сам ти дати неки мој укусно... Вампир крв, и ми ћемо вас излечи право на горе.
Nenaplácala ti trochu a neříkala při tom, že jsi fešák?
Jel te je lupkala malo tu, rekla da si lep?
Ale možná budu nakloněn projevit ti trochu laskavosti, pokud bys mi pomohla s menším problémem.
Kako god, mogu pokazati veći stupanj dobrote ako mi pomogneš u vezi malog problema.
Naleju ti trochu Queen Mary, tvojí oblíbené.
Spremiæu ti voæni frape, tvoje omiljeno piæe.
Myslím, že jsem viděl, jak se ti trochu zaviklala levá pata, krom toho perfektní.
Mislim da sam video kako leva peta podrhtava, ali ostalo je bilo super.
Doufám, že ti trochu lásky ještě zbylo.
NADAM SE DA IMAŠ TE LJUBAVI U VIŠKU.
Půjdu najít zdravotní sestru a donesu ti trochu toho nemocničního želé.
Pronaæi æu sestru da ti donese malo bolnièkog želea.
Já vím, ale kdybych ti trochu vypomohla...
Da, znam. Mislila sam da ti možda ja pomognem.
Nepřijde ti trochu divné, že John Cougar Mellencamp sem chodí 3x týdně?
Misliš da nije malo èudno što je Džon Kuguar ovde triput nedeljno?
Ušetřím ti trochu času, který se ti nedostává.
Uštedeæu ti vreme, jer ga nemaš puno.
0.79446697235107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?